1
00:01:22,426 --> 00:01:24,386
Mamá, estás aquí.

2
00:01:24,386 --> 00:01:27,386
Vou facelo.

3
00:01:27,386 --> 00:01:29,386
Está ben. Estou afeito.

4
00:01:29,386 --> 00:01:30,626
Toma un té.

5
00:01:30,626 --> 00:01:32,826
Está ben. Non teño fame.

6
00:01:32,826 --> 00:01:33,826
Estarás ben despois de comer.

7
00:01:33,826 --> 00:01:35,626
Que?

8
00:01:35,626 --> 00:01:37,626
Vou facelo.

9
00:02:16,282 --> 00:02:18,282
Vou lavar a louza.

10
00:02:20,770 --> 00:02:22,770
Mamá, vou lavar a louza.

11
00:02:23,770 --> 00:02:26,770
Podes comer só, pero tes que lavar a louza só.

12
00:02:27,770 --> 00:02:28,770
Estou vendo a televisión.

13
00:02:29,770 --> 00:02:30,770
Teño medo de meterme en problemas.

14
00:02:31,770 --> 00:02:32,770
Por que?

15
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
Teño un traballo.

16
00:02:35,770 --> 00:02:36,770
Vou lavar a louza.

17
00:02:46,770 --> 00:02:48,770
Vou lavar a louza.

18
00:03:14,362 --> 00:03:18,762
Mamá, vou darme un baño.

19
00:03:18,762 --> 00:03:20,762
Se o fas por min, fareino.

20
00:03:20,762 --> 00:03:22,762
Non o creo.

21
00:03:22,762 --> 00:03:24,762
Son preguiceiro.

22
00:03:24,762 --> 00:03:26,762
Está ben.

23
00:03:26,762 --> 00:03:28,762
Vaia alí.

24
00:03:28,762 --> 00:03:30,762
Non sexas tan anticuado.

25
00:03:30,762 --> 00:03:32,762
Vou dar un baño.

26
00:03:32,762 --> 00:03:34,762
Poñerei o arroz na cunca.

27
00:03:34,762 --> 00:03:36,762
Mírao.

28
00:03:36,762 --> 00:03:38,762
É delicioso.

29
00:03:49,346 --> 00:03:51,346
Chámome Yoshiko Kitamura.

30
00:03:51,346 --> 00:03:53,346
Este ano teño 63 anos.

31
00:03:53,346 --> 00:03:55,346
Que sentes cando dis que tes 60 anos?

32
00:03:55,346 --> 00:03:57,346
Na era Showa,

33
00:03:57,346 --> 00:03:59,346
Creo que era unha imaxe de ser vello.

34
00:03:59,346 --> 00:04:01,346
Pero agora,

35
00:04:01,346 --> 00:04:03,346
Tamén se di que a vida é de 100 anos.

36
00:04:03,346 --> 00:04:05,346
Non estou seguro da casa.

37
00:04:05,346 --> 00:04:07,346
Non estou seguro da casa.

38
00:04:07,346 --> 00:04:09,346
Non estou seguro da casa.

39
00:04:09,346 --> 00:04:11,346
Non estou seguro da casa.

40
00:04:11,346 --> 00:04:13,346
Non estou seguro da casa.

41
00:04:13,746 --> 00:04:15,746
Podo facer as tarefas da casa e traballar.

42
00:04:15,746 --> 00:04:17,746
Podo facer as tarefas da casa e traballar.

43
00:04:17,746 --> 00:04:19,746
Levo facendo exercicio dende neno.

44
00:04:19,746 --> 00:04:21,746
Levo facendo exercicio dende neno.

45
00:04:21,746 --> 00:04:23,746
Por certo,

46
00:04:23,746 --> 00:04:25,746
O meu fillo e a miña muller, que viven xuntos,

47
00:04:25,746 --> 00:04:27,746
O meu fillo e a miña muller, que viven xuntos,

48
00:04:27,746 --> 00:04:29,746
Sempre me tratan como a un vello.

49
00:04:29,746 --> 00:04:31,746
Sempre me tratan como a un vello.

50
00:04:31,746 --> 00:04:33,746
Sempre me queixo.

51
00:04:33,746 --> 00:04:35,746
Se tivese un novo mozo,

52
00:04:35,746 --> 00:04:37,746
Sería unha gran cousa.

53
00:04:37,746 --> 00:04:39,746
Sería unha gran cousa.

54
00:04:39,746 --> 00:04:41,746
Pero,

55
00:04:42,146 --> 00:04:44,146
Son máis novo que o meu fillo.

56
00:04:44,146 --> 00:04:46,146
Son máis novo que o meu fillo.

57
00:04:46,146 --> 00:04:48,146
Eu son unha muller.

58
00:06:04,122 --> 00:06:06,122
Si!

59
00:06:06,122 --> 00:06:08,122
Oh, síntoo moito.

60
00:06:10,122 --> 00:06:11,122
Si.

61
00:06:11,122 --> 00:06:14,122
Oh, Kazuya, que pasa?

62
00:06:14,122 --> 00:06:17,122
Ben, estou ben.

63
00:06:17,122 --> 00:06:19,122
Como estás?

64
00:06:19,122 --> 00:06:20,122
estou ben.

65
00:06:20,122 --> 00:06:21,122
Entra.

66
00:06:23,122 --> 00:06:26,122
Estou un pouco preto.

67
00:06:26,122 --> 00:06:30,122
Que? Debería chamarte.

68
00:06:31,122 --> 00:06:37,122
Ben, o meu teléfono non funciona.

69
00:06:37,122 --> 00:06:41,122
É difícil conectarse.

70
00:06:41,122 --> 00:06:43,122
Non sei por que.

71
00:06:43,122 --> 00:06:45,122
Xa vexo.

72
00:06:45,122 --> 00:06:46,122
Eu teño.

73
00:06:46,122 --> 00:06:48,122
Vou preparar algo frío para ti.

74
00:06:48,122 --> 00:06:49,122
Entra dentro.

75
00:06:49,122 --> 00:06:51,122
Oh, grazas.

76
00:07:00,954 --> 00:07:02,954
Non sei por que

77
00:07:02,954 --> 00:07:04,954
Eu tampouco o sei

78
00:07:04,954 --> 00:07:06,954
Creo que rematou

79
00:07:06,954 --> 00:07:08,954
Volveu

80
00:07:08,954 --> 00:07:10,954
Oh, estás de volta

81
00:07:10,954 --> 00:07:12,954
Oh, Kazuya

82
00:07:12,954 --> 00:07:14,954
Estaba moi preocupado por ti

83
00:07:14,954 --> 00:07:16,954
Non traballas hoxe, non?

84
00:07:16,954 --> 00:07:18,954
Ah, estou traballando?

85
00:07:18,954 --> 00:07:20,954
Pois...

86
00:07:20,954 --> 00:07:22,954
Vas beber auga fría, non?

87
00:07:22,954 --> 00:07:24,954
Grazas

88
00:07:24,954 --> 00:07:26,954
Que pasa co teu traballo a tempo parcial?

89
00:07:26,954 --> 00:07:28,954
Deixei o meu traballo a tempo parcial

90
00:07:28,954 --> 00:07:30,954
Renuncias?

91
00:07:30,954 --> 00:07:32,954
Non traballas nada

92
00:07:32,954 --> 00:07:34,954
Deixaches de novo?

93
00:07:34,954 --> 00:07:36,954
Pois...

94
00:07:38,954 --> 00:07:40,954
Non me levo ben coa xente que traballa a tempo parcial

95
00:07:42,954 --> 00:07:44,954
Ai, es moi parvo

96
00:07:46,954 --> 00:07:48,954
Cantas veces deixaches este mes?

97
00:07:48,954 --> 00:07:50,954
Que?

98
00:07:52,954 --> 00:07:54,954
Cantas veces?

99
00:07:54,954 --> 00:07:56,954
Non me lembro

100
00:07:58,954 --> 00:08:00,954
Non me lembro

101
00:08:00,954 --> 00:08:02,954
Vas á escola, non?

102
00:08:02,954 --> 00:08:04,954
Pois...

103
00:08:04,954 --> 00:08:06,954
Non estou facendo nada

104
00:08:06,954 --> 00:08:08,954
Non estás facendo nada?

105
00:08:08,954 --> 00:08:10,954
Levas 3 anos traballando a tempo parcial

106
00:08:10,954 --> 00:08:12,954
Non estou facendo nada

107
00:08:12,954 --> 00:08:14,954
Xa remataches

108
00:08:14,954 --> 00:08:16,954
Entendes?

109
00:08:16,954 --> 00:08:18,954
Entendo

110
00:08:18,954 --> 00:08:20,954
Realmente entendes?

111
00:08:20,954 --> 00:08:22,954
Entendo

112
00:08:22,954 --> 00:08:24,954
Non estou facendo nada

113
00:08:24,954 --> 00:08:26,954
Non estás facendo nada

114
00:08:26,954 --> 00:08:28,954
Non vai pasar

115
00:08:28,954 --> 00:08:30,954
Non vai pasar

116
00:08:30,954 --> 00:08:32,954
Todo ten futuro

117
00:08:32,954 --> 00:08:34,954
Todo ten futuro

118
00:08:34,954 --> 00:08:36,954
Kazu-sama, vai estar ben

119
00:08:36,954 --> 00:08:38,954
Vai estar ben

120
00:08:38,954 --> 00:08:40,954
De que falas?

121
00:08:40,954 --> 00:08:42,954
Non vou facer nada

122
00:08:42,954 --> 00:08:44,954
Tes razón

123
00:08:44,954 --> 00:08:46,954
Tes razón

124
00:08:46,954 --> 00:08:48,954
Vai estar ben

125
00:08:48,954 --> 00:08:50,954
Vai estar ben

126
00:08:50,954 --> 00:08:52,954
Si, é

127
00:08:52,954 --> 00:08:54,954
Canto gastas na túa nai?

128
00:08:54,954 --> 00:08:56,954
Vostede é un novato, así que non é bo niso.

129
00:08:56,954 --> 00:08:58,954
Novato?

130
00:08:58,954 --> 00:09:00,954
Vas ser novato?

131
00:09:00,954 --> 00:09:02,954
Podo facelo se o intento.

132
00:09:02,954 --> 00:09:03,954
Podes.

133
00:09:03,954 --> 00:09:05,954
Entón, faino agora.

134
00:09:05,954 --> 00:09:07,954
Atoparei un traballo a tempo parcial.

135
00:09:07,954 --> 00:09:09,954
Traballo a tempo parcial?

136
00:09:09,954 --> 00:09:10,954
Atoparei un traballo a tempo parcial.

137
00:09:10,954 --> 00:09:12,954
Podes facelo máis tarde.

138
00:09:14,954 --> 00:09:16,954
Non teño soldo.

139
00:09:18,954 --> 00:09:20,954
Vostede é un novato, así que non é bo niso.

140
00:09:20,954 --> 00:09:22,954
Non teño soldo.

141
00:09:22,954 --> 00:09:24,954
Podo facelo se o intento.

142
00:09:24,954 --> 00:09:26,954
Atoparei un traballo a tempo parcial.

143
00:09:26,954 --> 00:09:28,954
Atoparei un traballo a tempo parcial.

144
00:09:28,954 --> 00:09:30,954
Vou pagar o transporte.

145
00:09:30,954 --> 00:09:32,954
Deberías termo contado antes.

146
00:09:32,954 --> 00:09:34,954
Atoparei un traballo a tempo parcial.

147
00:09:34,954 --> 00:09:36,954
Deberías termo contado antes.

148
00:09:36,954 --> 00:09:38,954
Non o fixen.

149
00:09:38,954 --> 00:09:40,954
Cantos días vas quedar aquí?

150
00:09:40,954 --> 00:09:42,954
Cantos días vas quedar aquí?

151
00:09:46,954 --> 00:09:48,954
Non sei.

152
00:09:48,954 --> 00:09:50,954
Non son bo niso.

153
00:09:50,954 --> 00:09:53,954
Se non es un traballador a tempo parcial, podes limpar a casa.

154
00:09:53,954 --> 00:09:54,954
Que?

155
00:09:54,954 --> 00:09:56,954
Podes limpar a casa.

156
00:09:56,954 --> 00:09:58,954
Podes limpar a cociña.

157
00:09:58,954 --> 00:10:00,954
Podes lavar a roupa.

158
00:10:00,954 --> 00:10:02,954
Non podo facelo só.

159
00:10:02,954 --> 00:10:03,954
Que?

160
00:10:03,954 --> 00:10:04,954
Podes facelo todo.

161
00:10:04,954 --> 00:10:06,954
Podo facelo porque son un traballador a tempo parcial.

162
00:10:06,954 --> 00:10:08,954
Aínda non o fixen.

163
00:10:08,954 --> 00:10:10,954
Fareino a partir de agora.

164
00:10:10,954 --> 00:10:12,954
Podes facelo agora.

165
00:10:12,954 --> 00:10:14,954
Podes facelo agora.

166
00:10:14,954 --> 00:10:16,954
Podo facelo.

167
00:10:16,954 --> 00:10:18,954
Mamá.

168
00:10:18,954 --> 00:10:20,954
Vouche contar hoxe.

169
00:10:20,954 --> 00:10:22,954
Se me mimas, non serei un bo adulto.

170
00:10:22,954 --> 00:10:24,954
Vouche contar hoxe.

171
00:10:24,954 --> 00:10:26,954
Está ben.

172
00:10:26,954 --> 00:10:28,954
Está ben.

173
00:10:28,954 --> 00:10:30,954
Se te convertes nun mal adulto, a culpa é túa.

174
00:10:30,954 --> 00:10:32,954
Se te convertes nun mal adulto, a culpa é túa.

175
00:10:32,954 --> 00:10:34,954
É culpa miña?

176
00:10:34,954 --> 00:10:36,954
É culpa miña?

177
00:10:36,954 --> 00:10:38,954
Que queres dicir?

178
00:10:38,954 --> 00:10:40,954
Aínda es un neno.

179
00:10:42,954 --> 00:10:44,954
Estou triste.

180
00:10:44,954 --> 00:10:46,954
Estou triste.

181
00:10:46,954 --> 00:10:48,954
Leva máis tempo.

182
00:10:48,954 --> 00:10:50,954
Non o creo.

183
00:10:50,954 --> 00:10:52,954
Non o creo.

184
00:10:52,954 --> 00:10:54,954
Vou ir de compras.

185
00:10:54,954 --> 00:10:56,954
Vou ir de compras.

186
00:10:56,954 --> 00:10:58,954
Imos ao centro comercial.

187
00:10:58,954 --> 00:11:00,954
Imos ao centro comercial.

188
00:11:00,954 --> 00:11:02,954
Non estiven alí recentemente.

189
00:11:02,954 --> 00:11:04,954
Comamos algo delicioso.

190
00:11:04,954 --> 00:11:06,954
Comamos algo delicioso.

191
00:11:10,954 --> 00:11:12,954
Kazuya.

192
00:11:12,954 --> 00:11:14,954
Realmente non tes cartos?

193
00:11:16,954 --> 00:11:18,954
É certo.

194
00:11:18,954 --> 00:11:20,954
Non teño cartos.

195
00:11:22,954 --> 00:11:24,954
Eu estaba de camiño para aquí.

196
00:11:24,954 --> 00:11:26,954
Eu estaba de camiño para aquí.

197
00:11:26,954 --> 00:11:28,954
Ía mercar zume na máquina expendedora.

198
00:11:28,954 --> 00:11:30,954
Ía mercar zume na máquina expendedora.

199
00:11:30,954 --> 00:11:32,954
Non puiden comprar zume.

200
00:11:32,954 --> 00:11:34,954
Non puiden comprar zume.

201
00:11:34,954 --> 00:11:36,954
Non quero.

202
00:11:36,954 --> 00:11:38,954
Non quero.

203
00:11:38,954 --> 00:11:40,954
Non quero.

204
00:11:40,954 --> 00:11:42,954
Non quero.

205
00:11:42,954 --> 00:11:44,954
Non quero.

206
00:11:44,954 --> 00:11:46,954
Non quero.

207
00:11:52,954 --> 00:11:54,954
Non tes tanto diñeiro.

208
00:11:54,954 --> 00:11:56,954
Non tes tanto diñeiro.

209
00:12:00,954 --> 00:12:02,954
Se dis iso, todo será un problema.

210
00:12:02,954 --> 00:12:04,954
Se dis iso, todo será un problema.

211
00:12:06,954 --> 00:12:08,954
Vostede é un estudante universitario.

212
00:12:08,954 --> 00:12:10,954
Hai que traballar.

213
00:12:10,954 --> 00:12:12,954
Podes traballar ata conseguir un traballo a tempo parcial.

214
00:12:12,954 --> 00:12:14,954
Podes traballar ata conseguir un traballo a tempo parcial.

215
00:12:14,954 --> 00:12:16,954
Estou en apuros.

216
00:12:16,954 --> 00:12:18,954
Non sei que facer.

217
00:12:18,954 --> 00:12:20,954
Non sei que facer.

218
00:12:20,954 --> 00:12:22,954
Non sei que facer.

219
00:12:26,954 --> 00:12:28,954
Non sei que facer.

220
00:14:50,874 --> 00:14:52,874
É incrible!

221
00:14:52,874 --> 00:14:56,266
É como unha botella dentro.

222
00:14:57,266 --> 00:15:00,266
Pensei que estaba completamente medrado.

223
00:15:20,762 --> 00:15:21,762
Non podo ir.

224
00:15:25,106 --> 00:15:29,386
Que estou facendo?

225
00:15:31,386 --> 00:15:32,386
Pero...

226
00:23:38,010 --> 00:23:40,010
Que debo facer?

227
00:23:40,010 --> 00:23:44,010
Sinto tanta calor que non podo durmir.

228
00:36:58,214 --> 00:37:00,214
Estaba observandote.

229
00:37:00,914 --> 00:37:02,914
Que?

230
00:37:03,014 --> 00:37:07,014
E tocachesme.

231
00:37:09,014 --> 00:37:11,514
Eu estaba esperto.

232
00:37:11,614 --> 00:37:13,414
Sabes todo.

233
00:37:13,514 --> 00:37:16,014
Agarda un minuto.

234
00:37:16,114 --> 00:37:18,414
Xa non podo facelo.

235
00:37:18,514 --> 00:37:20,514
Que che pasa?

236
00:37:24,314 --> 00:37:25,814
Agarda un minuto.

237
00:37:25,914 --> 00:37:27,614
Alguén vai espertar.

238
00:37:27,714 --> 00:37:29,714
Está ben.

239
00:37:30,714 --> 00:37:35,714
Se fai moito ruído, vou caer.

240
00:37:36,514 --> 00:37:38,514
Que che pasa?

241
00:37:55,814 --> 00:37:59,814
Vou quitarllo.

242
00:37:59,914 --> 00:38:01,914
Que che pasa?

243
00:38:02,014 --> 00:38:04,014
Vou quitarllo.

244
00:38:04,114 --> 00:38:06,114
Vas a quitarllo?

245
00:38:06,214 --> 00:38:08,214
Vouche amosar as miñas tetas.

246
00:38:17,214 --> 00:38:19,214
Non, Kazue. Non podes facelo.

247
00:38:19,314 --> 00:38:22,314
Estabas tocandome así.

248
00:39:22,350 --> 00:39:23,350
Non.

249
00:39:25,690 --> 00:39:30,030
Facías isto moito, non?

250
00:39:30,130 --> 00:39:31,930
Non, todos estaban mirando.

251
00:39:32,030 --> 00:39:34,330
Adoitabas xogar cos teus pezones así.

252
00:39:34,430 --> 00:39:35,430
Non.

253
00:39:35,530 --> 00:39:37,030
Séntese ben, non?

254
00:39:42,630 --> 00:39:45,430
Veña, deite.

255
00:39:46,530 --> 00:39:47,530
Deitarse.

256
00:40:50,290 --> 00:40:52,290
Aquí.

257
00:40:52,290 --> 00:40:54,290
Gústache?

258
00:40:54,290 --> 00:40:59,290
Gústache máis ca min, non?

259
00:40:59,290 --> 00:41:01,290
Vou facelo de novo.

260
00:41:50,290 --> 00:41:52,290
Aquí.

261
00:41:56,290 --> 00:41:58,290
Aquí.

262
00:41:58,290 --> 00:42:00,290
Está demasiado axustado, non?

263
00:42:00,290 --> 00:42:02,290
Vou quitarllo.

264
00:42:02,290 --> 00:42:04,290
Vou quitarllo.

265
00:42:04,290 --> 00:42:06,290
Quítache o traseiro.

266
00:42:14,290 --> 00:42:16,290
Móstrame máis, avoa.

267
00:42:16,290 --> 00:42:18,290
Non.

268
00:42:20,290 --> 00:42:22,290
Mírame.

269
00:42:24,290 --> 00:42:26,290
Estás tan mollado.

270
00:42:26,290 --> 00:42:29,290
Eu non fago iso.

271
00:42:40,290 --> 00:42:42,290
Es incrible.

272
00:42:42,290 --> 00:42:44,290
Vou quitarllo.

273
00:42:50,290 --> 00:42:52,290
Estás xogando comigo.

274
00:42:56,290 --> 00:42:58,290
Aquí, avoa.

275
00:43:00,290 --> 00:43:02,290
Non?

276
00:43:13,290 --> 00:43:15,290
Mira.

277
00:43:16,290 --> 00:43:18,290
Tes un dedo na boca.

278
00:48:00,994 --> 00:48:02,994
Está ben.

279
00:48:02,994 --> 00:48:04,994
Está ben.

280
00:48:04,994 --> 00:48:06,994
Está ben.

281
00:48:19,994 --> 00:48:21,994
Está ben, Paachan.

282
00:48:21,994 --> 00:48:23,994
Está ben.

283
00:48:23,994 --> 00:48:25,994
Está ben.

284
00:48:25,994 --> 00:48:28,994
Que pasa, Kazuya?

285
00:48:28,994 --> 00:48:33,994
Hai tempo, non si?

286
00:48:36,994 --> 00:48:38,994
Estás a falar, non?

287
00:48:38,994 --> 00:48:42,994
Estás a falar, non?

288
00:48:54,994 --> 00:48:56,994
Está ben, Paachan.

289
00:49:29,994 --> 00:49:31,994
Está ben, Paachan.

290
00:49:31,994 --> 00:49:33,994
Está ben.

291
00:50:28,994 --> 00:50:30,994
Está ben.

292
00:50:52,994 --> 00:50:54,994
Está ben, Paachan.

293
00:50:55,994 --> 00:50:58,994
Non podo aguantar máis.

294
00:51:01,994 --> 00:51:03,994
Voume durmir.

295
00:51:15,994 --> 00:51:17,994
avoa.

296
00:51:18,994 --> 00:51:20,994
Agarda, Kazuya.

297
00:51:20,994 --> 00:51:23,994
Non podemos facer isto.

298
00:51:23,994 --> 00:51:25,994
Non.

299
00:51:25,994 --> 00:51:27,994
Agarda.

300
00:51:27,994 --> 00:51:29,994
Eu dixen que non.

301
00:51:29,994 --> 00:51:31,994
Non podo aguantar máis.

302
00:51:36,994 --> 00:51:38,994
Kazuya, non.

303
00:51:43,994 --> 00:51:45,994
Que debo facer?

304
00:51:45,994 --> 00:51:47,994
Estás na cama.

305
00:51:47,994 --> 00:51:49,994
son eu?

306
00:51:50,994 --> 00:51:52,994
Sabes o que quero dicir, non?

307
00:51:53,994 --> 00:51:55,994
Si.

308
00:52:23,994 --> 00:52:25,994
Síntoo.

309
00:52:41,994 --> 00:52:43,994
Síntoo.

310
00:52:45,994 --> 00:52:47,994
Síntoo.

311
00:54:28,302 --> 00:54:30,302
Mira o meu traseiro.

312
00:54:34,302 --> 00:54:36,302
Mira isto.

313
00:54:44,302 --> 00:54:46,302
Um!

314
00:55:12,302 --> 00:55:14,302
Xa non podo facelo.

315
00:55:44,070 --> 00:55:46,718
Xa non podo facelo.

316
00:55:54,718 --> 00:55:56,718
Xa non podo facelo.

317
00:56:59,434 --> 00:57:01,434
Síntoo.

318
00:57:01,434 --> 00:57:03,434
Quérote.

319
00:57:07,434 --> 00:57:09,434
Síntoo.

320
01:01:49,574 --> 01:01:52,574
Ai non, ai non.

321
01:01:52,574 --> 01:01:53,574
A avoa vai ter problemas.

322
01:01:53,574 --> 01:01:54,574
Non, non.

323
01:01:55,574 --> 01:01:56,574
Está ben.

324
01:01:57,574 --> 01:01:58,574
Non é bo.

325
01:01:59,574 --> 01:02:00,574
Avoa, non.

326
01:02:20,574 --> 01:02:21,574
Ai non.

327
01:02:21,574 --> 01:02:50,446
Ai non.

328
01:02:53,446 --> 01:02:55,446
Estou moi aliviado.

329
01:02:55,446 --> 01:02:57,446
Estou moi aliviado.

330
01:02:57,446 --> 01:02:59,446
Estás aliviado?

331
01:02:59,446 --> 01:03:00,446
Estou aliviado.

332
01:03:03,446 --> 01:03:04,446
avoa.

333
01:03:04,446 --> 01:03:22,446
É o mellor.

334
01:06:05,914 --> 01:06:06,914
avoa.

335
01:06:06,914 --> 01:06:07,914
Que?

336
01:06:07,914 --> 01:06:08,914
Asustáchesme.

337
01:06:08,914 --> 01:06:10,914
Que pasa?

338
01:06:10,914 --> 01:06:12,914
Vou lavar o teu corpo.

339
01:06:12,914 --> 01:06:13,914
Non, grazas.

340
01:06:13,914 --> 01:06:14,914
Por que?

341
01:06:14,914 --> 01:06:16,914
É vergonzoso.

342
01:06:16,914 --> 01:06:18,914
Asustáchesme.

343
01:06:18,914 --> 01:06:19,914
Non estou avergoñado.

344
01:06:19,914 --> 01:06:21,914
Vostede é.

345
01:06:21,914 --> 01:06:24,914
Vou lavar o teu corpo.

346
01:06:27,914 --> 01:06:29,914
Deberías lavarme o corpo.

347
01:06:29,914 --> 01:06:30,914
Que?

348
01:06:30,914 --> 01:06:31,914
Séntese ben.

349
01:06:31,914 --> 01:06:34,914
Asustáchesme.

350
01:09:16,450 --> 01:09:17,450
Abre as pernas.

351
01:09:17,450 --> 01:09:18,450
Que? Aberto?

352
01:09:18,450 --> 01:09:19,450
É difícil de abrir.

353
01:09:19,450 --> 01:09:20,450
Que?

354
01:09:28,450 --> 01:09:31,450
Non quero facer iso.

355
01:09:31,450 --> 01:09:33,450
Non é bo facelo.

356
01:09:33,450 --> 01:09:36,450
Terei que facelo aquí.

357
01:09:47,450 --> 01:09:48,450
Que?

358
01:10:07,322 --> 01:10:09,650
Agarda un minuto, Kazuya.

359
01:10:09,650 --> 01:10:12,650
Estás facendo moito ruído.

360
01:10:12,650 --> 01:10:16,650
Non estou facendo moito ruído.

361
01:10:18,650 --> 01:10:20,650
Sexa paciente.

362
01:10:35,650 --> 01:10:37,650
Estás empurrandome demasiado.

363
01:10:37,650 --> 01:10:39,650
Non, non o estou.

364
01:10:39,650 --> 01:10:41,650
Fareino dende alí.

365
01:10:42,650 --> 01:10:46,650
Non, non, non.

366
01:10:46,650 --> 01:10:48,650
Que non é bo?

367
01:10:48,650 --> 01:10:49,650
Non podo facelo.

368
01:10:49,650 --> 01:10:51,650
Non podo facelo.

369
01:10:52,650 --> 01:10:54,650
Non, non, non.

370
01:11:05,650 --> 01:11:08,650
Non, non, non.

371
01:11:08,650 --> 01:11:11,650
Non podo facelo.

372
01:11:11,650 --> 01:11:12,650
Non podo facelo.

373
01:11:12,650 --> 01:11:14,650
Non podo facelo.

374
01:11:16,650 --> 01:11:18,650
Non podo facelo.

375
01:11:25,650 --> 01:11:28,650
Non podo facelo.

376
01:11:28,650 --> 01:11:31,650
Non podo facelo.

377
01:11:39,650 --> 01:11:41,650
Está ben.

378
01:11:42,650 --> 01:11:44,650
Está ben.

379
01:11:44,650 --> 01:11:47,650
Non, non, non.

380
01:11:47,650 --> 01:11:49,650
Vas estar tolo.

381
01:11:53,650 --> 01:11:55,650
Tes que lavar a cara ben.

382
01:11:57,650 --> 01:11:59,650
Vou lavarche a cara.

383
01:13:08,314 --> 01:13:09,314
Que?

384
01:13:15,462 --> 01:13:18,162
Agarda, agarda, agarda. Que pasa, Kazuya?

385
01:13:18,362 --> 01:13:20,362
É tarde de noite.

386
01:13:20,462 --> 01:13:21,562
Pois...

387
01:13:22,062 --> 01:13:25,062
Non podo durmir.

388
01:13:25,362 --> 01:13:31,462
Preguntábame se serías capaz de durmir se che dea un bico.

389
01:13:31,562 --> 01:13:33,662
Es tan parecido.

390
01:13:33,762 --> 01:13:36,262
Por favor, avoa.

391
01:13:36,562 --> 01:13:39,262
Levo todo o día facendo isto.

392
01:13:39,862 --> 01:13:42,862
Ah, ben.

393
01:13:43,262 --> 01:13:45,362
É tarde de noite.

394
01:13:45,462 --> 01:13:48,062
Non podo durmir.

395
01:13:48,562 --> 01:13:51,262
Ah, ben, Kazuya.

396
01:13:51,362 --> 01:13:53,262
Deitate aquí.

397
01:13:53,362 --> 01:13:54,462
Está ben.

398
01:13:54,562 --> 01:13:55,762
Deitarse.

399
01:13:57,162 --> 01:13:59,862
Estás moi sorprendido.

400
01:14:02,062 --> 01:14:04,062
Que vas facer?

401
01:14:04,062 --> 01:14:08,062
Vou abrir as túas tetas.

402
01:14:08,162 --> 01:14:09,162
De verdade?

403
01:14:09,262 --> 01:14:11,862
Quero velos.

404
01:14:11,962 --> 01:14:13,962
Queres velos?

405
01:14:16,062 --> 01:14:18,062
Porque son grandes.

406
01:14:18,762 --> 01:14:20,762
As tetas grandes son boas, non?

407
01:14:22,862 --> 01:14:24,862
Avoa, quita isto.

408
01:14:24,962 --> 01:14:26,962
Que estás facendo?

409
01:14:27,062 --> 01:14:30,062
Quita isto.

410
01:14:31,562 --> 01:14:33,562
Quita isto tamén.

411
01:14:34,162 --> 01:14:36,162
Vale, vale.

412
01:14:38,662 --> 01:14:40,662
Hai que ter máis coidado.

413
01:14:40,762 --> 01:14:42,262
Que?

414
01:14:42,362 --> 01:14:43,362
Que?

415
01:14:44,562 --> 01:14:45,562
Que?

416
01:14:45,662 --> 01:14:48,662
Estás tan...

417
01:14:48,762 --> 01:14:50,262
Que pasa?

418
01:14:50,362 --> 01:14:52,362
Estás tan...

419
01:14:53,362 --> 01:14:55,362
Que?

420
01:14:56,762 --> 01:14:58,762
Non queres xogar?

421
01:14:58,862 --> 01:14:59,862
Non, eu non.

422
01:14:59,962 --> 01:15:01,162
Cos peitos da avoa.

423
01:15:01,262 --> 01:15:02,762
Avoa, un pouco máis.

424
01:15:02,862 --> 01:15:03,862
Un pouco máis.

425
01:15:03,962 --> 01:15:05,962
Que?

426
01:15:07,562 --> 01:15:09,562
Que?

427
01:15:16,362 --> 01:15:18,362
Estás tan...

428
01:15:43,062 --> 01:15:44,562
Os peitos da avoa...

429
01:15:44,662 --> 01:15:45,662
Que?

430
01:15:45,762 --> 01:15:47,762
As súas tetas...

431
01:15:47,862 --> 01:15:49,362
Son tan bos.

432
01:15:49,462 --> 01:15:50,962
Son tan bos?

433
01:15:51,062 --> 01:15:52,062
Si.

434
01:15:53,262 --> 01:15:54,262
avoa.

435
01:15:54,362 --> 01:15:55,362
Que?

436
01:15:55,462 --> 01:15:56,462
Que?

437
01:15:56,562 --> 01:15:57,562
Que?

438
01:15:57,662 --> 01:15:58,662
Toca este lado.

439
01:15:58,762 --> 01:15:59,762
Onde?

440
01:15:59,862 --> 01:16:01,362
Sabes onde, non?

441
01:16:01,462 --> 01:16:02,462
Aquí.

442
01:16:02,562 --> 01:16:03,562
Que?

443
01:16:03,662 --> 01:16:05,662
Agarda, Kazuyo.

444
01:16:05,762 --> 01:16:06,762
Por que?

445
01:16:06,862 --> 01:16:08,862
Non podes durmir só con tetas.

446
01:16:08,962 --> 01:16:09,962
Por que?

447
01:16:10,062 --> 01:16:11,062
Toca este lado.

448
01:16:11,162 --> 01:16:13,162
Non podes durmir só con tetas.

449
01:16:13,262 --> 01:16:14,262
Tocao.

450
01:16:14,362 --> 01:16:15,362
Que?

451
01:16:15,462 --> 01:16:16,462
Que?

452
01:16:16,562 --> 01:16:18,562
Agarda, agarda.

453
01:16:20,162 --> 01:16:21,162
Non, Kazuyo.

454
01:16:21,262 --> 01:16:23,262
Por que te rendes?

455
01:16:23,362 --> 01:16:24,862
Porque...

456
01:16:24,962 --> 01:16:26,962
As tetas son suficientes.

457
01:16:27,062 --> 01:16:28,062
Non, non o son.

458
01:16:28,162 --> 01:16:30,162
Non podes durmir só con tetas.

459
01:16:30,662 --> 01:16:32,662
Só os frotarei.

460
01:16:32,762 --> 01:16:33,762
Está ben.

461
01:16:41,862 --> 01:16:43,862
Son tan bos?

462
01:16:43,962 --> 01:16:45,962
Si.

463
01:16:46,662 --> 01:16:48,662
Tamén queres tocar este lado?

464
01:16:48,762 --> 01:16:49,762
Si.

465
01:16:49,862 --> 01:16:52,862
Queres tocar os dous lados?

466
01:16:52,962 --> 01:16:54,962
Tamén queres fregar este lado?

467
01:16:55,062 --> 01:16:56,062
Si.

468
01:16:56,162 --> 01:16:57,162
Está ben.

469
01:17:35,062 --> 01:17:37,062
Pareces tan feliz.

470
01:17:55,062 --> 01:17:56,062
Ola, mamá.

471
01:17:56,162 --> 01:17:57,162
Que?

472
01:17:57,262 --> 01:17:58,262
Xa sabes...

473
01:17:58,362 --> 01:17:59,362
Que?

474
01:17:59,462 --> 01:18:01,462
Non podes tocar dende arriba.

475
01:18:01,562 --> 01:18:03,562
Directamente?

476
01:18:03,662 --> 01:18:04,662
Si, directamente.

477
01:18:04,762 --> 01:18:06,762
Que queres dicir con directamente?

478
01:18:06,862 --> 01:18:08,862
Quero dicir, non podes tocar directamente.

479
01:18:08,962 --> 01:18:09,962
Está ben.

480
01:18:10,062 --> 01:18:11,562
Queres que toque directamente?

481
01:18:11,662 --> 01:18:12,662
Si.

482
01:18:14,762 --> 01:18:16,762
Teño que quitar isto.

483
01:18:16,862 --> 01:18:18,862
Está ben.

484
01:18:29,462 --> 01:18:31,462
Eres incrible, Kazuya.

485
01:18:37,862 --> 01:18:39,862
Ola, avoa.

486
01:18:39,962 --> 01:18:41,962
Que?

487
01:18:42,062 --> 01:18:44,062
Non podes tocar directamente.

488
01:18:44,162 --> 01:18:46,162
Directamente?

489
01:18:46,262 --> 01:18:48,262
Queres que toque dende aquí?

490
01:18:49,462 --> 01:18:51,462
Non podes facelo só.

491
01:18:53,662 --> 01:18:54,662
Queres que me quite isto?

492
01:18:54,762 --> 01:18:56,762
Si, quítao.

493
01:18:58,962 --> 01:19:00,962
Oh, es tan malo, Kazuya.

494
01:19:07,362 --> 01:19:09,362
Vostede é incrible.

495
01:19:14,762 --> 01:19:16,762
Gústache o meu peito.

496
01:19:29,462 --> 01:19:31,462
Sénteste mellor cando toco directamente.

497
01:19:31,562 --> 01:19:33,562
Sénteste mellor cando toco directamente?

498
01:19:33,662 --> 01:19:35,662
Eres incrible, Kazuya.

499
01:19:35,762 --> 01:19:37,762
Mira.

500
01:19:39,962 --> 01:19:41,962
Mira.

501
01:19:42,062 --> 01:19:44,062
Que lle pasa ao teu peito?

502
01:19:44,162 --> 01:19:46,162
Estás retorcendo.

503
01:19:46,262 --> 01:19:48,262
Mira.

504
01:19:50,462 --> 01:19:52,462
Queres que toque dende aquí?

505
01:19:54,662 --> 01:19:56,662
Vostede é incrible.

506
01:20:07,262 --> 01:20:09,262
Que pasa?

507
01:20:09,262 --> 01:20:11,262
Sénteste ben?

508
01:20:11,362 --> 01:20:13,362
Estás ben, Kazuya?

509
01:20:15,562 --> 01:20:17,562
Estás ben en tocar o meu peito.

510
01:20:21,862 --> 01:20:23,862
Gústache isto.

511
01:20:23,962 --> 01:20:25,962
Gústache isto?

512
01:20:36,562 --> 01:20:38,562
Sénteste ben?

513
01:20:38,862 --> 01:20:40,862
Séntese ben?

514
01:20:40,962 --> 01:20:42,962
Séntese ben?

515
01:21:55,062 --> 01:21:56,062
Ah, avoa.

516
01:21:59,062 --> 01:22:00,062
Estou cheo.

517
01:22:00,062 --> 01:22:03,062
Parece que estás de bo humor.

518
01:22:06,062 --> 01:22:07,062
Que é?

519
01:22:07,062 --> 01:22:09,062
Non teño pano.

520
01:22:09,062 --> 01:22:12,062
Non tes un pano no teu cuarto, non?

521
01:22:12,062 --> 01:22:13,062
Non, eu non.

522
01:22:13,062 --> 01:22:14,062
Non teño ningunha.

523
01:22:15,062 --> 01:22:16,062
Entón, agarda aquí.

524
01:22:16,062 --> 01:22:17,062
Limparei por ti.

525
01:22:17,062 --> 01:22:18,062
Limparei por ti.

526
01:22:18,062 --> 01:22:19,062
Agarda aquí.

527
01:22:19,062 --> 01:22:20,062
Limparei por ti.

528
01:22:30,062 --> 01:22:31,062
Voume levantar de novo.

529
01:22:38,062 --> 01:22:39,062
Mira, estás todo limpo agora.

530
01:23:33,434 --> 01:23:35,934
Que lle pasa a Moe?

531
01:23:37,434 --> 01:23:38,934
Kaze...

532
01:23:39,934 --> 01:23:44,434
Canto tempo vas seguir vivindo así?

533
01:23:46,934 --> 01:23:52,934
A túa nai e o teu pai comezarán a facer ruído de novo.

534
01:23:53,034 --> 01:23:55,934
Dirán que non deberías vivir así.

535
01:23:57,434 --> 01:24:02,934
Tes que facer os deberes, e coidar á túa nai.

536
01:24:03,934 --> 01:24:06,934
Estou preocupado por ti.

537
01:24:09,434 --> 01:24:14,934
Non podes deixar de preocuparte por min.

538
01:24:16,434 --> 01:24:21,934
Pero estás facendo moito por min.

539
01:24:22,434 --> 01:24:28,934
Seino, pero non podo deixarte para sempre.

540
01:24:28,934 --> 01:24:32,934
Non podes deixarme para sempre.

541
01:24:34,934 --> 01:24:37,934
Non podes deixarme para sempre.

542
01:24:38,034 --> 01:24:41,934
A túa nai e o teu pai poden descubrir.

543
01:24:42,434 --> 01:24:45,934
Non podes deixarme para sempre.

544
01:24:47,934 --> 01:24:49,934
Que vas facer?

545
01:24:52,934 --> 01:24:54,934
Que vou facer?

546
01:24:55,934 --> 01:24:57,934
Sabes iso, non?

547
01:24:58,034 --> 01:24:59,934
Non é así.

548
01:25:00,034 --> 01:25:00,934
Por que?

549
01:25:01,034 --> 01:25:01,934
Non podes.

550
01:25:02,034 --> 01:25:04,934
gústame.

551
01:25:05,034 --> 01:25:07,934
Non é así. Tes que pensar en ti mesmo.

552
01:25:08,034 --> 01:25:10,934
Sei que estás pensando en min.

553
01:25:11,034 --> 01:25:15,934
Pero quero estar contigo só unha vez.

554
01:25:16,034 --> 01:25:17,934
Non podes.

555
01:25:18,034 --> 01:25:18,934
estou ben.

556
01:25:19,034 --> 01:25:19,934
Non podes.

557
01:25:20,034 --> 01:25:20,934
estou ben.

558
01:25:21,934 --> 01:25:23,934
Agarda, Kazuyo.

559
01:25:24,034 --> 01:25:24,934
Por que?

560
01:25:27,934 --> 01:25:29,934
Agarda, Kazuyo.

561
01:25:30,034 --> 01:25:31,934
Non podes facelo.

562
01:25:32,034 --> 01:25:33,934
Sabes iso, non?

563
01:25:34,034 --> 01:25:35,934
Seino.

564
01:25:36,034 --> 01:25:37,934
Xa sabes.

565
01:25:38,034 --> 01:25:39,934
Agarda.

566
01:25:45,934 --> 01:25:47,934
Kazuyo, non.

567
01:25:47,934 --> 01:25:49,934
Kazuyo, non.

568
01:25:50,034 --> 01:25:51,934
estou ben.

569
01:25:55,934 --> 01:25:57,934
Farei unha última vez.

570
01:25:57,934 --> 01:25:59,934
estou ben.

571
01:26:13,934 --> 01:26:15,934
Ves, Kazuyo?

572
01:26:16,034 --> 01:26:18,934
A túa voz desapareceu.

573
01:26:19,034 --> 01:26:20,934
Non, non o é.

574
01:26:27,934 --> 01:26:29,934
Kazuyo.

575
01:26:51,934 --> 01:26:53,934
Non podes.

576
01:26:54,034 --> 01:26:55,934
estou ben.

577
01:26:56,934 --> 01:26:58,934
Ven aquí.

578
01:27:08,934 --> 01:27:10,934
Estás tan tranquilo.

579
01:27:20,934 --> 01:27:22,934
Estou moi canso.

580
01:27:25,934 --> 01:27:27,934
estou ben.

581
01:27:36,934 --> 01:27:38,934
Non podes facelo, Kazuyo.

582
01:27:39,034 --> 01:27:41,934
Non podes facelo.

583
01:27:42,034 --> 01:27:43,934
De que falas?

584
01:27:44,034 --> 01:27:45,934
estou ben.

585
01:27:46,034 --> 01:27:50,934
Eu son o único que pode facerte sentir ben.

586
01:27:52,934 --> 01:27:54,934
estou ben.

587
01:27:55,934 --> 01:27:57,934
Non podes.

588
01:27:58,034 --> 01:27:59,934
Kazuyo.

589
01:28:05,934 --> 01:28:07,934
Non te podes mover.

590
01:28:12,934 --> 01:28:14,934
Kazuyo.

591
01:28:15,034 --> 01:28:16,934
Dame a man.

592
01:28:19,934 --> 01:28:21,934
Dixen que non podes.

593
01:28:21,934 --> 01:28:25,934
Vouche botar unha man.

594
01:35:28,578 --> 01:35:30,578
Quero lamberte máis.

595
01:37:06,078 --> 01:37:10,078
Ei, mírame.

596
01:37:15,078 --> 01:37:18,078
Sempre estás actuando como unha boa rapaza.

597
01:37:19,078 --> 01:37:21,078
Iso non é xusto.

598
01:37:22,078 --> 01:37:24,078
Faino a min.

599
01:37:24,078 --> 01:37:27,078
Estás a facerme?

600
01:37:29,078 --> 01:37:32,078
Levántate.

601
01:37:37,078 --> 01:37:40,078
Voume durmir.

602
01:37:47,078 --> 01:37:53,078
Deberías durmir como estou a facer agora.

603
01:38:06,078 --> 01:38:09,078
Voume durmir.

604
01:38:37,078 --> 01:38:39,078
Voume durmir.

605
01:38:39,078 --> 01:38:43,078
Voume durmir.

606
01:39:06,078 --> 01:39:10,078
Déixame durmir.

607
01:39:36,078 --> 01:39:39,078
Voume durmir.

608
01:39:52,078 --> 01:39:55,078
Voume durmir.

609
01:40:06,078 --> 01:40:09,078
Voume durmir.

610
01:40:24,462 --> 01:40:26,462
Ei, bebé.

611
01:40:27,462 --> 01:40:31,462
Dar as costas e deitarse.

612
01:40:32,462 --> 01:40:35,462
Dar as costas.

613
01:40:37,462 --> 01:40:40,462
Voume durmir.

614
01:40:45,462 --> 01:40:48,462
Vou quitar isto.

615
01:40:50,462 --> 01:40:53,462
Vou quitar isto.

616
01:41:37,462 --> 01:41:40,462
Voume durmir.

617
01:41:41,462 --> 01:41:44,462
Voume durmir.

618
01:42:37,462 --> 01:42:40,462
Voume durmir.

619
01:42:43,462 --> 01:42:46,462
Non o aguanto máis.

620
01:42:47,462 --> 01:42:50,462
Voume durmir.

621
01:42:50,462 --> 01:42:53,462
Voume durmir.

622
01:43:08,462 --> 01:43:11,462
Voume durmir.

623
01:43:18,462 --> 01:43:21,462
Voume durmir.

624
01:45:25,914 --> 01:45:27,914
Está ben.

625
01:45:31,914 --> 01:45:33,914
Está ben.

626
01:45:37,914 --> 01:45:39,914
Está ben.

627
01:51:18,402 --> 01:51:21,338
Voume durmir.

628
01:51:28,914 --> 01:51:32,682
Voume durmir.

629
01:51:38,682 --> 01:51:40,682
Esperta.

630
01:51:41,682 --> 01:51:43,682
Voume durmir.

631
01:53:38,266 --> 01:53:40,266
Agarda un minuto.

632
01:53:40,266 --> 01:53:42,266
Agarda un minuto.

633
01:53:47,266 --> 01:53:49,266
Agarda un minuto.

634
01:53:49,266 --> 01:53:51,266
Non podo respirar.

635
01:53:56,266 --> 01:53:58,266
Agarda un minuto.

636
01:53:59,266 --> 01:54:01,266
Doe.

637
01:54:39,266 --> 01:54:41,266
Non podo respirar.

638
01:54:41,266 --> 01:54:43,266
Non podo respirar.

639
01:54:43,266 --> 01:54:45,266
Non podo respirar.

640
01:54:45,266 --> 01:54:47,266
Non podo respirar.

641
01:54:47,266 --> 01:54:49,266
Quero estar máis contigo.

642
01:54:57,266 --> 01:54:59,266
Vostede é o mellor.

643
01:57:56,602 --> 01:58:00,102
Quería saber iso de ti, Kazuya.

644
01:58:01,202 --> 01:58:04,202
Agora es adulto, así que únete.

645
01:58:16,122 --> 01:58:19,122
Non llo digas a ninguén ata que volvas ao apartamento.

646
01:58:23,506 --> 01:58:24,706
Grazas, avoa.

647
01:58:25,706 --> 01:58:27,206
Vémonos máis tarde, Kazuya.

648
01:58:27,706 --> 01:58:28,706
Teña coidado.

649
01:58:30,206 --> 01:58:31,206
Vémonos.

650
01:58:37,206 --> 01:58:38,206
Vémonos, avoa.

651
01:58:38,206 --> 01:58:39,206
Vémonos.

652
01:58:48,474 --> 01:58:50,474
Que é isto?

653
01:59:00,474 --> 01:59:02,474
Que é isto?

654
01:59:05,474 --> 01:59:07,474
Ola, mamá!

655
01:59:07,474 --> 01:59:09,474
Síntoo.

656
01:59:17,474 --> 01:59:21,474
Por suposto, sei que está mal.

657
01:59:22,474 --> 01:59:32,474
Pero alégrome de que Kazuya cambiou e puiden recuperar a miña muller.